Dan primera misa en náhuatl en Basílica de Guadalupe

Es el primer servicio religioso en la lengua de los aztecas realizado allí

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Celebran primera misa en náhuatl en la Basílica de Guadalupe

    Es la primera vez que la lengua de los aztecas se usa en el emblemático templo católico de la Ciudad de México. (Publicado miércoles 14 de octubre de 2015)

    Por primera vez en la historia, en la Basílica de Guadalupe se ofició una misa en náhuatl, la principal lengua indígena de México.

    El náhuatl era el idioma de los aztecas y aún se habla hoy en día entre muchos de sus descendientes.

    Decenas de fieles indígenas llegaron el martes a la Basílica, donde interpretaron algunas danzas antes de la misa.

    Numerosas personas leyeron y cantaron en este servicio, en el que la misa estuvo escrita tanto en español como en náhuatl.

    La homilía la leyó monseñor Felipe Arizmendi, obispo de San Cristóbal de las Casas, quien tuvo una destacada labor en el impulso por traducir la Biblia al idioma indígena.

    En el sermón, Arizmendi se quejó de que "muchos en lugar de aceptar, respetar, valorar y promover la cultura de los pueblos originarios, en particular su idioma, hemos calificado de dialectos, como si fueran una subcultura".

    Quien ofició la misa fue Víctor Sánchez Espinosa, arzobispo de Puebla y presidente de la Comisión Episcopal para la Pastoral Litúrgica.